Условия использования

Эти условия применяются к каждой странице SubtitleMatrix. Пользуясь сайтом, вы их принимаете. Инструменты бесплатны, аккаунта нет, и оплата не участвует ни на каком этапе.

Все права на ваши собственные файлы остаются у вас. Ничего не передаётся этому сайту, потому что ни один файл ему не отправляется. Если вы не принимаете эти условия, средство защиты просто в том, чтобы не пользоваться сайтом.

Некоторые страницы сверяют файл субтитров с опубликованными требованиями доступности: скорость чтения, число знаков в строке, минимальная длительность показа, а также обозначение смены говорящего и неречевой информации. Эти страницы называют применённый пункт или порог и сообщают, прошёл ли файл проверку.

Этот отчёт — самопроверка, выполненная программой. Это не юридическая консультация, не аудит и не сертификация соответствия, и он не создаёт для этого сайта обязательства угадать правильно. Требования различаются по юрисдикциям и договорам и обновляются. Прежде чем полагаться на файл как на выполнение требования доступности, пусть результат проверит специалист, имеющий право его подписать.

Отчёт о потерях на странице конвертации выводится из матрицы возможностей, которая описывает, что может представлять каждый формат субтитров. Это нижняя граница. Конкретный файл может содержать возможности, которые формат допускает, но матрица не моделирует, и они не будут перечислены.

Сами конвертеры стремятся сохранить всё, что может вместить целевой формат, а остальное отбросить явно, а не переосмыслить. Там, где целевой формат хранит время с более грубым разрешением, значения округляются, и отчёт об этом сообщает. Всегда открывайте результат и проверяйте его, прежде чем использовать в работе. Страницы медиа опираются на OCR и распознавание речи: это результат по мере возможностей, а не гарантированная транскрипция. Прочитайте и исправьте вывод, прежде чем полагаться на него.

Инструменты и их результаты предоставляются как есть, без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав.

В пределах, допускаемых законом, сайт не несёт ответственности за какие-либо убытки, возникшие из использования инструментов или из доверия к их результатам, включая потерянную работу, пропущенные сроки, отклонённые материалы и невыполненные требования доступности.

Файлы, которые вы открываете в инструменте, обрабатываются внутри вашего браузера и никогда не передаются этому сайту. Что хранится и что не хранится, изложено на странице конфиденциальности, которая включена в эти условия.

Эти условия могут меняться без уведомления. Применяется та версия, которая опубликована на этой странице на момент использования сайта.