Vilkår for brug

Disse vilkår gælder for enhver side på SubtitleMatrix. Ved at bruge siden accepterer du dem. Værktøjerne er gratis at bruge, der er ingen konto, og der er ingen betaling på noget tidspunkt.

Du beholder enhver rettighed, du havde i dine egne filer. Intet overføres til denne side, fordi ingen fil nogensinde sendes til den. Hvis du ikke accepterer disse vilkår, er løsningen simpelthen at lade være med at bruge siden.

Nogle sider kontrollerer en undertekstfil mod offentliggjorte tilgængelighedskrav, for eksempel læsehastighed, tegn pr. linje, korteste visningstid og markering af talerskift og ikke-verbal information. Disse sider angiver den klausul eller grænse, de har anvendt, og rapporterer, om filen bestod.

Rapporten er en egenkontrol udført af software. Det er ikke juridisk rådgivning, ikke en revision og ikke en certificering af overensstemmelse, og den skaber ingen forpligtelse for denne side til at have fået det rigtigt. Krav varierer efter jurisdiktion og kontrakt og opdateres løbende. Før en fil bruges til at opfylde en tilgængelighedsforpligtelse, bør resultatet gennemgås af en person, der er kvalificeret til at godkende det.

Tabsrapporten på en konverteringsside er udledt af kapabilitetsmatricen, som beskriver, hvad hvert undertekstformat kan repræsentere. Det er en nedre grænse. En bestemt fil kan indeholde funktioner, som formatet tillader, men som matricen ikke modellerer, og de vil ikke blive listet.

Konverterne selv bestræber sig på at bevare alt, som målformatet kan rumme, og eksplicit at kassere resten frem for at genfortolke det. Når et målformat gemmer tid med en grovere opløsning, afrundes værdierne, og rapporten siger det. Du bør altid åbne resultatet og kontrollere det, før du bruger det i produktion. Mediesiderne bygger på OCR og talegenkendelse, som giver et bedst muligt resultat, ikke en garanteret transskription: læs og ret outputtet, før du stoler på det.

Værktøjerne og deres resultater leveres, som de er, uden garanti af nogen art, udtrykkelig eller underforstået, herunder garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål eller ikke-krænkelse.

I det omfang loven tillader det, er denne side ikke ansvarlig for tab, der opstår ved brug af værktøjerne eller ved at stole på deres resultater, herunder tabt arbejde, overskredne deadlines, afviste leverancer eller mislykkede tilgængelighedsforpligtelser.

Filer, du åbner i et værktøj, behandles inde i din browser og overføres aldrig til denne side. Hvad der gemmes og ikke gemmes, står på privatlivssiden, som disse vilkår inddrager.

Disse vilkår kan ændre sig uden varsel. Den version, der er udgivet på denne side på det tidspunkt, du bruger siden, er den gældende.