Ei latauksia · Ei tiliä · Ei palvelinta
Tekstitystyökalut, jotka eivät näe tiedostojasi
Muunna SRT:n, WebVTT:n, ASS:n, SSA:n, SBV:n, TTML:n ja muiden välillä, ajoita ja siivoa teksti, tarkista saavutettavuus — tai aloita videosta, bittikarttatekstityksistä ja äänestä: raidan poiminta, OCR, puheentunnistus ja puhesynteesi toimivat tällä laitteella. Kaikki tapahtuu tässä selainvälilehdessä, joten tiedostosi eivät koskaan poistu koneeltasi.
Esimerkkitekstitys — käsitelty samalla tavalla kuin tämä sivusto käsittelee sinun tekstityksiäsi: sivulla, ei koskaan palvelimella.
Miksi tämä on erilainen
Tiedostosi pysyvät laitteellasi
Jokaisen muun tekstitysmuuntimen täytyy ladata tiedostosi, koska muunnos tapahtuu niiden palvelimella. Tämä ei tarvitse palvelinta lainkaan — jäsennys, muunnos ja kirjoitus tapahtuvat sivulla, jota katsot, myös silloin kun syöte on video, bittikartta tai ääniraita.
Sinulle kerrotaan, mitä pudotetaan
ASS:n muuntaminen SRT:ksi heittää pois tyylittelyn, sijainnin ja karaokeaikataulun. Useimmat työkalut muuntavat ensin ja antavat sinun huomata sen jälkeen. Jokainen muunnossivu täällä luettelee, mitä se menettää ennen ajoa.
Jokainen muunnos on sivu, ei tila
Jokaisella lähde- ja kohdemuodon parilla on oma sivunsa omalla menetysraportillaan, esimerkeillään ja vastauksillaan juuri sen parin herättämiin kysymyksiin — yhden yleisen muuntimen ja kahden pudotusvalikon sijaan.
Suositut työkalut
Ne, joihin tartutaan useimmin.
Selaa luokittain
Kahdeksan tekstitystyön perhettä muotoon muuntamisesta ja saavutettavuusvaatimuksista video-, bittikartta- ja äänisyötteisiin.
- MuunnoksetSiirrä tekstitys SRT:n, WebVTT:n, ASS:n, SSA:n, SBV:n, SMI:n, LRC:n, MicroDVD:n, TTML:n, JSONin, tekstin ja CSV:n välillä — näe ennen ajoa, mitä pudotetaan.
- AjoitusSiirrä, skaalaa ja kohdista tekstityksen ajoitus uudelleen: kuvanopeuden muunnos, päällekkäisyyksien ja aukkojen korjaus, rajaus aikaväliin ja jako osiin.
- Teksti ja tyyliMuuta kirjainkokoa, poista tagit ja SDH-kuvaukset, värjää tai siirrä rivejä, yhdistä tai jaa raidat, hae ja korvaa, taita rivit ja korjaa merkistökoodaus.
- LaatutarkistuksetHavaitse tekstityksen rakenteelliset virheet: päällekkäisyydet, aukot, tyhjät alaotsikot ja poikkeavat kestot — yksi sivu ongelmaa kohden tai kaikki kerralla.
- SaavutettavuusvaatimuksetTarkista tekstitys lukunopeuden, rivin pituuden ja näyttöajan kynnyksiä vastaan EN 301 549-, WCAG 1.2.2-, FCC-, Ofcom-, Netflix- ja BBC-säännöistä.
- AikakoodiMerkitse aikakoodit uudelleen 30 fps:n non-dropin ja 29.97 drop-framen välillä — tunnissa ero on 3,6 sekuntia, ja muunnos toimii kumpaankin suuntaan.
- Vienti ja integrointiMuunna tekstitys HTML:n track-elementiksi, YouTube-lukuluetteloksi, pelkäksi tekstiksi tai PDF:ksi — tuotoksiksi, joita tekstitysmuoto ei kanna.
- MediatiedostotIrrota tekstitysraidat videosta, litteroi puhe Whisperillä, OCR:ää PGS- ja VobSub-kuvat, lue tekstitys ääneen ja kohdista ääni — kaikki selaimessasi.