Siirry pääsisältöön
SubtitleMatrix

Käyttöehdot

Mihin sitoudut käyttäessään näitä työkaluja ja — ennen kaikkea — mitä tämän sivuston tulos tarkoittaa ja mitä se ei tarkoita.

Mitä nämä ehdot kattavat

Nämä ehdot koskevat jokaista SubtitleMatrixin sivua. Käyttämällä sivustoa hyväksyt ne. Työkalut ovat ilmaisia, tiliä ei ole eikä maksua tule missään vaiheessa.

Säilytät kaikki oikeudet omiin tiedostoihisi. Tälle sivustolle ei siirretä mitään, koska sinne ei koskaan lähetetä tiedostoa. Jos et hyväksy näitä ehtoja, ratkaisu on yksinkertaisesti jättää sivusto käyttämättä.

Vaatimustenmukaisuustarkistus ei ole oikeudellista neuvontaa

Osa sivuista tarkistaa tekstitystiedoston julkaistuja saavutettavuusvaatimuksia vastaan: lukunopeus, kuinka monta merkkiä riviä kohden mahtuu, lyhin näyttöaika sekä puhujan vaihtumisen ja ei-puheellisen tiedon merkitseminen. Ne sivut nimeävät soveltamansa lausekkeen tai kynnyksen ja kertovat, läpäisikö tiedosto sen.

Raportti on ohjelmiston tekemä itsetarkistus. Se ei ole oikeudellista neuvontaa, ei auditointi eikä sertifiointi, eikä se luo tälle sivustolle velvoitetta osua oikeaan. Vaatimukset vaihtelevat lainkäyttöalueittain ja sopimuksittain, ja niitä päivitetään. Ennen kuin luotat tiedostoon saavutettavuusvelvoitteen täyttämiseksi, anna pätevän henkilön tarkistaa tulos.

Kuinka tarkkoja tulokset ovat

Muunnossivun menetysraportti johdetaan kyvykkyysmatriisista, joka kuvaa, mitä kukin tekstitysmuoto voi esittää. Se on alaraja. Tietty tiedosto voi sisältää ominaisuuksia, jotka muoto sallii mutta matriisi ei mallinna, eivätkä ne näy luettelossa.

Muuntimet pyrkivät säilyttämään kaiken, mitä kohdemuoto voi kantaa, ja pudottamaan loput nimenomaisesti sen sijaan, että ne tulkitsisivat ne uudelleen. Kun kohdemuoto tallentaa ajan karkeammalla tarkkuudella, arvot pyöristetään ja raportti kertoo sen. Avaa tuotos aina ja tarkista se ennen tuotantokäyttöä. Media-sivut nojaavat OCR:ään ja puheentunnistukseen, jotka tuottavat parhaan mahdollisen tuloksen, eivät taattua litterointia: lue ja korjaa tulos ennen kuin luotat siihen.

Ei takuuta

Työkalut ja niiden tuotokset tarjotaan sellaisinaan ilman minkäänlaista nimenomaista tai hiljaista takuuta, mukaan lukien takuut kaupallisesta käyttökelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta.

Vastuun rajat

Lain sallimassa laajuudessa tämä sivusto ei vastaa mistään menetyksestä, joka johtuu työkalujen käytöstä tai niiden tuotokseen luottamisesta, mukaan lukien menetetty työ, myöhästyneet määräajat, hylätyt toimitukset tai täyttämättä jääneet saavutettavuusvelvoitteet.

Tiedostosi ja tietosi

Työkaluun avaamasi tiedostot käsitellään selaimessasi eikä niitä koskaan siirretä tälle sivustolle. Se, mitä tallennetaan ja mitä ei, kerrotaan tietosuojasivulla, joka on osa näitä ehtoja.

Näiden ehtojen muutokset

Nämä ehdot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Käyttöhetkelläsi tällä sivulla julkaistu versio on se, jota sovelletaan.