Vilkår for bruk
Hva du godtar ved å bruke disse verktøyene, og — enda viktigere — hva et resultat fra dette nettstedet betyr og ikke betyr.
Hva disse vilkårene dekker
Disse vilkårene gjelder for hver side på SubtitleMatrix. Ved å bruke nettstedet godtar du dem. Verktøyene er gratis å bruke, det finnes ingen konto, og ingen betaling er involvert på noe tidspunkt.
Du beholder alle rettigheter du hadde i dine egne filer. Ingenting overføres til dette nettstedet, fordi ingen fil noen gang sendes til det. Godtar du ikke disse vilkårene, er botemiddelet rett og slett å la være å bruke nettstedet.
Samsvarskontroller er ikke juridisk rådgivning
Noen sider kontrollerer en undertekstfil mot publiserte tilgjengelighetskrav, som grenser for lesehastighet, tegn per linje, minste visningsvarighet og markering av talerskifte og ikke-verbal informasjon. Disse sidene navngir klausulen eller grensen de brukte, og rapporterer om filen besto.
Den rapporten er en egenkontroll utført av programvare. Den er ikke juridisk rådgivning, ikke en revisjon og ikke en sertifisering av samsvar, og den skaper ingen forpliktelse for dette nettstedet til å ha fått det riktig. Kravene varierer etter jurisdiksjon og kontrakt, og de oppdateres. Før du bygger på at en fil oppfyller en tilgjengelighetsforpliktelse, bør resultatet gjennomgås av noen som er kvalifisert til å godkjenne det.
Hvor nøyaktige resultatene er
Tapsrapporten på en konverteringsside er utledet fra egenskapsmatrisen, som beskriver hva hvert undertekstformat kan representere. Den er en nedre grense. En bestemt fil kan inneholde egenskaper formatet tillater, men matrisen ikke modellerer, og de vil ikke bli listet opp.
Konvertererne selv forsøker å bevare alt målformatet kan holde, og å forkaste resten eksplisitt i stedet for å tolke det på nytt. Der et målformat lagrer tid med grovere oppløsning, rundes verdier av, og rapporten sier det. Du bør alltid åpne resultatet og kontrollere det før du bruker det i produksjon. Mediesidene bygger på OCR og talegjenkjenning, som gir et best mulig resultat, ikke en garantert transkripsjon: les og rett opp utdataene før du stoler på dem.
Ingen garanti
Verktøyene og resultatet deres leveres som de er, uten garanti av noe slag, uttrykkelig eller underforstått, inkludert garanti for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål eller ikke-krenkelse.
Begrensninger i ansvar
I den utstrekning loven tillater det, er dette nettstedet ikke ansvarlig for tap som oppstår ved bruk av verktøyene eller ved å bygge på resultatet deres, inkludert tapt arbeid, tapte frister, avviste leveranser eller mislykkede tilgjengelighetsforpliktelser.
Filene og dataene dine
Filer du åpner i et verktøy, behandles inne i nettleseren din og overføres aldri til dette nettstedet. Hva som lagres og ikke lagres, står på personvernsiden, som disse vilkårene omfatter.
Endringer i disse vilkårene
Disse vilkårene kan endres uten varsel. Den versjonen som er publisert på denne siden når du bruker nettstedet, er den versjonen som gjelder.