Gå till huvudinnehållet
SubtitleMatrix

Licenser

SubtitleMatrix är en statisk webbplats, men inte all kod är vår egen. Den här sidan listar de tredjepartskomponenter en webbläsare laddar ner när du använder webbplatsen, under vilken licens var och en distribueras och var dess fullständiga licenstext finns.

Vad den här sidan täcker

Varje komponent nedan serveras från webbplatsens egen domän. Inget här laddas från ett CDN, och ingen komponent hämtas från en tredje part vid körning – licenserna listas på den här sidan eftersom filerna själva distribueras härifrån.

Den fullständiga texten för varje licens publiceras bredvid komponenten och återges inte på den här sidan. När en komponent har byggts för den här webbplatsen från någon annans källkod finns redogörelsen för ursprunget och länken till källan i samma mapp som licenstexten.

ffmpeg (mediesidor)

Sidan för videoextrahering kör ffmpeg-core 0.12.10, ett WebAssembly-bygge av FFmpeg som distribueras under GNU General Public License, version 2 eller senare. Den fullständiga licenstexten finns på /ffmpeg/LICENSE.GPL-2.0.txt. Binären serveras som fyra byte-range-delar och sätts ihop igen i webbläsaren; delarna är det oförändrade upstreambygget, inte en omkompilerad version.

Källa och ursprung: /ffmpeg/SOURCE.txt anger den exakta upstreamversionen och länkar till motsvarande källkod för både bygget och FFmpeg självt. JavaScript-omslaget @ffmpeg/ffmpeg 0.12.15 är ett separat paket under MIT-licensen.

tesseract.js (sidor för bitmappundertexter)

De två sidorna för bitmappundertexter läser texten ur PGS- och VobSub-bilder med tesseract.js 7.0.0, som distribueras under Apache License 2.0. Den fullständiga texten finns på /tesseract/LICENSE.Apache-2.0.txt, och /tesseract/SOURCE.txt anger exakt version och var filerna kommer från.

Dess igenkänningsmodeller – de snabba traineddata-filerna för varje språk som de två sidorna erbjuder – är separata datapaket under MIT-licens. Endast modellen för det språk du väljer laddas ner, och begäran bär ingenting från din fil.

Talmodeller (sidor för transkribering och uppläsning)

Transkriberingssidorna kör Whisper, exporterad till ONNX av onnx-community-projektet från OpenAIs ursprungliga vikter. Vikterna distribueras under MIT-licensen, och den fullständiga texten finns på /models/LICENSE.MIT.txt. Två storlekar publiceras, tiny och base; endast den du väljer laddas ner.

Uppläsningssidorna kör Kokoro-82M, distribuerad under Apache License 2.0, med fullständig text på /models/LICENSE.Apache-2.0.txt. Båda modelluppsättningarna serveras från den här domänen som delar mindre än hostinggränsen och sätts ihop igen i webbläsaren; /models/SOURCE.txt anger varje upstreamförråd, dess fastnålade commit och filantalet. Ingen modell hämtas från en tredje part vid körning.

ONNX Runtime

Båda typerna av modell körs på onnxruntime-web, som distribueras under MIT-licensen. WebAssembly-kärnan serveras från /ort/, med licensen på /ort/LICENSE.MIT.txt och versionen i /ort/SOURCE.txt. Den är en separat fil och buntas inte in i sidans JavaScript.

eSpeak NG (uppläsningssidor)

Att göra text till de ljud en röstmodell kan uttala sköts av eSpeak NG, ett WebAssembly-bygge som distribueras under GNU General Public License, version 3. Den fullständiga licenstexten finns på /espeak/LICENSE.GPL-3.0.txt. Den serveras som separata filer från /espeak/, kompileras inte in i webbplatsens egen kod, och bygget är oförändrat.

Källa och ursprung: /espeak/SOURCE.txt anger npm-paketet, den fastnålade commiten för eSpeak NG och upstreamförrådet, och /espeak/THIRD_PARTY_NOTICES.md listar komponenterna som buntas in i det bygget. eSpeak NG används endast för att fonemisera text; vilken röst som sedan talar resultatet är Kokoros.

Typsnitt

PDF-utdata bäddar in en delmängd av Noto Sans JP, Noto Sans SC eller Noto Sans KR, som distribueras under SIL Open Font License 1.1. Licensfilerna finns på /fonts/OFL-jp.txt, /fonts/OFL-sc.txt och /fonts/OFL-kr.txt. Ett dokument som inte behöver något av dessa skriftsystem laddar inte ner något av dem.

PDF-bibliotek

PDF:er skrivs med pdf-lib och @pdf-lib/fontkit, båda under MIT-licensen. De är vanliga JavaScript-moduler som buntas in i en latladdad chunk; de är inte separata filer du laddar ner, och inget typsnitt eller någon binär hämtas från dem.

Resten av webbplatsen

Allt som inte listas ovan – undertexttolkarna, kapacitetsmatrisen, förlustrapporterna, layoutmotorn och gränssnittet – är webbplatsens egen kod. Den här sidan ger ingen licens att återanvända den; att använda verktygen via webbläsaren är vad den är till för.