Gå till huvudinnehållet
SubtitleMatrix

Användarvillkor

Vad du samtycker till genom att använda de här verktygen, och – viktigare – vad ett resultat från den här webbplatsen innebär och inte innebär.

Vad villkoren omfattar

De här villkoren gäller för varje sida på SubtitleMatrix. Genom att använda webbplatsen godkänner du dem. Verktygen är gratis att använda, det finns inget konto och ingen betalning förekommer någon gång.

Du behåller alla rättigheter du hade till dina egna filer. Inget överförs till den här webbplatsen, eftersom ingen fil någonsin skickas dit. Om du inte godkänner villkoren är åtgärden helt enkelt att inte använda webbplatsen.

Tillgänglighetskontroller är inte juridisk rådgivning

Några sidor kontrollerar en undertextfil mot publicerade tillgänglighetskrav, till exempel gränser för läshastighet, tecken per rad, minsta visningstid samt markering av talarbyten och icke-verbal information. De sidorna anger vilken paragraf eller vilket tröskelvärde de tillämpade och rapporterar om filen klarade det.

Rapporten är en egenkontroll som utförs av programvara. Den är inte juridisk rådgivning, inte en revision och inte en certifiering av överensstämmelse, och den skapar ingen skyldighet för webbplatsen att ha fått det rätt. Kraven skiljer sig mellan jurisdiktioner och avtal och uppdateras. Innan du förlitar dig på en fil för att uppfylla ett tillgänglighetskrav bör resultatet granskas av någon som är behörig att godkänna det.

Hur exakta resultaten är

Förlustrapporten på en konverteringssida härleds ur kapacitetsmatrisen, som beskriver vad varje undertextformat kan representera. Det är en undre gräns. En specifik fil kan innehålla egenskaper som formatet tillåter men matrisen inte modellerar, och de listas inte.

Konverterarna själva strävar efter att bevara allt målformatet kan rymma och att uttryckligen kasta resten i stället för att omtolka den. När ett målformat lagrar tid med grövre upplösning avrundas värdena, och rapporten säger det. Du bör alltid öppna utdata och kontrollera den innan du använder den i produktion. Mediesidorna bygger på OCR och taligenkänning, som ger ett bästa möjliga resultat, inte en garanterad transkription: läs och rätta utdata innan du förlitar dig på dem.

Ingen garanti

Verktygen och deras utdata tillhandahålls i befintligt skick, utan garanti av något slag, uttrycklig eller underförstådd, inbegripet garanti för säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål eller icke-intrång.

Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar webbplatsen inte för någon förlust som uppstår genom användning av verktygen eller genom att lita på deras utdata, inbegripet förlorat arbete, missade tidsfrister, avvisade leveranser eller tillgänglighetsskyldigheter som inte uppfylls.

Dina filer och dina data

Filer du öppnar i ett verktyg bearbetas i din webbläsare och överförs aldrig till den här webbplatsen. Vad som lagras och inte lagras beskrivs på integritetssidan, som dessa villkor omfattar.

Ändringar av villkoren

De här villkoren kan ändras utan föregående meddelande. Den version som publiceras på den här sidan när du använder webbplatsen är den som gäller.