メインコンテンツへスキップ
SubtitleMatrix

LRC 字幕フォーマット

形式変換歌詞(LRC)

この形式が表現できること

テキストのスタイル
プレーンテキストのみ
画面内の位置指定
非対応
カラオケのタイミング
非対応
字幕ブロック内の改行
対応
タイムライン
開始時刻のみ — 終了は算出されます
タイミングの精度
10 ms
フレーム番号で保存されるタイミング
非対応
右から左に書く言語
対応

例

典型的な LRC ファイルと、そこから読み取れる内容

ファイル

[ti:Sample Song]
[ar:Some Artist]
[length:00:41.00]
[offset:+250]
[00:12.00]First line of the song.
[00:15.30]Second line.
[00:15.30]Second line, translated.
[00:18.00]
[00:21.50]Final line.

ファイルの中身

4 cues, 5 lines of text

  [00:12.00]
    First line of the song.
  [00:15.30]
    Second line.
    Second line, translated.
  [00:18.00]
    (no text)
  [00:21.50]
    Final line.

Outside the cues:
  metadata   [ti:Sample Song] [ar:Some Artist] [length:00:41.00] [offset:+250]
  offset     +250 ms, kept as read — the times below are the ones written in the file
  no end times — every line runs until the next timestamp

右側は変換結果ではありません。このサイトが左側から読み取った内容で、そのファイルのどの変換もここから始まります。

乱れた LRC ファイルでも読み取れる内容

ファイル

[ar:Some Artist]
[0:05.5]Leading zero omitted, one decimal.
[00:07]Second with no centiseconds.
[00:03.00]Out of order.
[00:07.00][00:09.00]Repeated chorus line.
[00:12.00]

ファイルの中身

5 cues, 6 lines of text

  [00:03.00]
    Out of order.
  [00:05.50]
    Leading zero omitted, one decimal.
  [00:07.00]
    Second with no centiseconds.
    Repeated chorus line.
  [00:09.00]
    Repeated chorus line.
  [00:12.00]
    (no text)

Outside the cues:
  metadata   [ar:Some Artist]
  no end times — every line runs until the next timestamp

実在するファイルには BOM、Windows の改行、タイムコード前の余分な行、まったく読めないタイムコードが付いてきます。どれも例外にはなりません。理解できない部分は黙って捨てずに報告されます。

LRC Lyrics を他の形式に変換

いずれもブラウザ内で完結します。ラベルには、その方向で何が失われるかが開く前に示されています。

この形式への変換

LRC はこのサイトが扱う字幕形式のひとつで、このページはその仕様をまとめたものです。何を保存でき、何を保存できず、どの形式へ変換できるかを示します。

上の表がすべてで、隠れた機能一覧はありません。ある行が「いいえ」なら、その要素は LRC に変換するとまさに失われます。下に並ぶ各変換ページは、ファイルを開く前にそのことを明示します。

どの変換もブラウザ内で動きます。アップロードもアカウントも不要です。秘密保持契約の下にある素材、診療記録、放送前の素材を扱うときに効いてきます。

よくある質問

LRC ファイルとは何ですか?

.lrc は音楽プレイヤーが曲に合わせて歌詞を表示するための形式です。角かっこ付きのタイムスタンプのあとに歌詞の行を書きます。スマートフォンでもパソコンでも読めます。

LRC はスタイルを保存できますか?

いいえ。保存するのは字幕ブロックで、その中身はテキストと時刻です。歌詞プレイヤーは独自のフォントと色で描き、ファイル側にそれを変える指定はありません。

LRC の字幕に終了時刻はありますか?

ありません。行はタイムスタンプで始まり、次の行が始まるまで表示され続けます。終了時刻は保存されず、暗黙に決まります。そのため LRC へ変換すると終了時刻は落ち、各変換ページが事前にそう告げます。

LRC はどの形式に変換すべきですか?

このサイトに LRC のすべてを受け取れる形式はないため、無料の方向はありません。各変換ページが独自の損失一覧を示します。よく見かける形式かどうかではなく、どの一覧なら受け入れられるかで変換先を選んでください。

LRC ファイルはテキストエディタで開けますか?

はい。.lrc は角かっこ付きのタイムスタンプと歌詞の行の繰り返しです。手書きできるほど単純なので、歌詞のない曲に自分で付ける人もいます。