แปลง SRT เป็น TXT
หรือวางข้อความคำบรรยาย
การแปลงนี้เปลี่ยนอะไร
2 อย่างถูกตัดทิ้งหรือต้องตัดสินใจ
- เวลา
ไทม์ไลน์ทั้งหมด (รูปแบบผลลัพธ์ไม่บันทึกเวลาเลย)
- การขึ้นบรรทัดใหม่
การขึ้นบรรทัดใหม่ (คิวหลายบรรทัดจะถูกเชื่อมเป็นบรรทัดเดียว)
รายการนี้มาจากเมทริกซ์ความสามารถของสองรูปแบบนี้ ไม่ได้มาจากไฟล์ที่คุณโหลด ไฟล์หนึ่งอาจสูญหายมากกว่าหากใช้คุณสมบัติที่รูปแบบอนุญาตแต่เมทริกซ์ไม่ได้จำลอง
หน้านี้แปลงไฟล์ SRT เป็น TXT ในเบราว์เซอร์ ไม่มีการอัปโหลดและไม่ต้องมีบัญชี คุณลากไฟล์เดียวหรือทั้งฤดูกาลเข้ามาได้ คิวทำงานตามลำดับ ยกเลิกกลางทางได้ และดาวน์โหลดผลลัพธ์ทั้งหมดเป็น ZIP เดียว
ในทิศทางนี้สิ่งที่สูญหายคือเวลาและการขึ้นบรรทัดใหม่ รายการนี้มาจากสิ่งที่สองรูปแบบเก็บได้ ไม่ได้มาจากไฟล์ของคุณ จึงเป็นคำตอบเดิมก่อนคุณโหลดอะไร ส่วนข้อความและลำดับคิวยังอยู่ ผลลัพธ์เป็นไฟล์ข้อความธรรมดาที่เหลือเพียงคำ โดยไม่มีไทม์โค้ดและไม่มีเลขคิว แท็กที่อยู่ในข้อความจะไม่ถูกถอดออก เพราะมันก็คือข้อความ ถ้าต้องการเฉพาะคำ ใช้การค้นหาและแทนที่ต่อได้
ตัวอย่าง
ไฟล์ SRT ทั่วไป แปลงเป็น TXT
ข้อมูลนำเข้า
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
Hello there.
2
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
<i>Whispering</i> now.
And a second line.
3
00:00:06,000 --> 00:00:09,250
<b>Bold</b> statement.
ผลลัพธ์
Hello there.
Whispering now.
And a second line.
Bold statement.
มีข้อมูลสูญหายในผลลัพธ์นี้: เวลาและการขึ้นบรรทัดใหม่ ส่วนที่เหลือตรงกันทุกบรรทัด
การแปลง SRT เป็น TXT บนไฟล์ที่มีปัญหา
ข้อมูลนำเข้า
1
0:00:01,00 --> 0:00:03,500
<B>Bold</B> and <I>italic</I>.
2
00:00:03,500 --> 00:00:06,000
3
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
Last one.
ผลลัพธ์
Bold and italic.
Last one.
ไฟล์จริงมักมีอาการแบบนี้ — การขึ้นบรรทัดใหม่แบบผสม ช่องว่างเกิน และฟิลด์ที่เว้นว่าง เทียบกับตัวอย่างแรกเพื่อดูว่าตัวแยกวิเคราะห์ยอมรับอะไรได้บ้าง
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมใครจะอยากได้คำบรรยาย SRT เป็นข้อความ TXT ธรรมดา
สำหรับทุกอย่างที่ต้องการคำโดยไม่ต้องการเวลา: บทถอดความสำหรับอ่าน สคริปต์สำหรับแปล ฉบับร่างบทความ ไฟล์สำหรับป้อนดัชนีค้นหา หรือเพียงเวอร์ชันที่ส่งให้คนที่ไม่มีโปรแกรมเล่นคำบรรยาย
คิว SRT ที่มีสองบรรทัดออกมาเป็นอย่างไรใน TXT
เป็นสองบรรทัดตามลำดับ โดยไม่มีบรรทัดว่างคั่น ไฟล์ข้อความจึงอ่านได้เหมือนคำบรรยายบนจอ และขอบเขตของคิวเป็นสิ่งเดียวที่หายไป
แท็ก SRT ถูกถอดออกพร้อมกับไทม์โค้ดเมื่อกลายเป็น TXT หรือไม่
ไม่ แท็กคือข้อความ จึงผ่านออกมาเป็นข้อความ ถ้าคำบรรยายใช้ตัวเอียงบอกบทพูดนอกจอ คุณจะเห็นแท็กในผลลัพธ์และตัดสินใจได้ว่าจะเก็บไว้เป็นสัญญาณหรือลบออก
แปลง SRT เป็น TXT แล้วเสียเวลาไปหรือไม่
เสีย และนั่นคือจุดของทิศทางนี้ — รายการด้านล่างกล่องไฟล์บอกไว้ล่วงหน้า ถ้าต้องการข้อความล้วนที่ยังมีไทม์ไลน์ ให้แปลงเป็น CSV หรือ JSON แทน ทั้งสองเป็นไฟล์ข้อความและเก็บเวลาเริ่มกับสิ้นสุดของทุกคิว
ชื่อไฟล์ยังเหมือนเดิมหลังแปลง SRT เป็น TXT ไหม
เหมือนเดิม เปลี่ยนเฉพาะนามสกุล การประมวลผลเป็นชุดจะดาวน์โหลดเป็น ZIP หนึ่งไฟล์ที่มีไฟล์ข้อความหนึ่งไฟล์ต่อหนึ่งอินพุต ชื่อเดิม โฟลเดอร์ตอนจึงยังเรียงตามลำดับที่คุณลากเข้ามา