去除非语音信息
或者粘贴字幕文本
选项
一个框，五个选项，每个选项都有自己的页面。方括号 去掉成对的 [方括号] 旁白，圆括号 去掉成对的（圆括号）内容，说话人 去掉行首全大写的名字和其后的冒号，音乐 去掉音符符号。四种一起去掉就是“全部”这个选项。它们改的都是词本身而不是样式，所以行会变短 —— 而且与样式页面不同，被去掉的标注无法由读取结果的那个工具恢复。这一页会把框填成标题里点名的选项，并且不列出其他选项。
时间按哪个帧率计算。在格式页面里，这是 MicroDVD 需要的值，因为它把时间存成帧号。在帧率页面里，它是文件当初对应的速率 —— 字幕是按这个版本做的 —— 而页面的第二个框填你要拿它配套的视频速率。常见的有 23.976、24、25、29.97、30、50、59.94 和 60。填错会让整条时间轴偏移；在帧率页面里，偏移是按比例发生的，而不是一个固定的量。
这一页删除成对圆括号里的一切。`(whispering) I can hear you.` 出来是 `I can hear you.`，`She left (quietly).` 出来是 `She left.`。cue、时间码与编号都是文件自己的，不受影响。
圆括号是听障轨标记“观众听得见但没人说出口”的东西的方式：叹气、关门、电话、耳语、场景下的音乐。这一页的判据是形状而不是含义，跑别人的文件之前值得知道：`(sighs)` 是表演提示，`(maybe 6)` 是对价格的含糊，`(1984)` 是一个年份，`(V.O.)` 是画外音注记（有人用圆括号、有人用方括号）。四者都是成对圆括号，四者都会被删。分辨它们需要一个读得懂句子的读者，而这一页不假装自己是。
所以它的适用对象是括号属于规范而不是意外的文件：你自己那一遍字幕写的，或者你清楚其惯例的供应商写的。括号来自别处时，先拿一份样本跑一遍、读一读产物，再处理整季。
配对靠计数：括号套括号算一条，整段一起走；没有闭合的圆括号完全不动；行中间标点前留下的空格会被收拢——句号、逗号、省略号与右括号前的空格都收，而问号、感叹号前的空格刻意保留，因为法语字幕里那里本来就有空格。方括号内容原样返回，那是方括号那一页的事。12 种格式都接受，文件不上传。
示例
行首与行尾各一条表演提示
输入
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
(whispering) I can hear you.
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
She left (quietly).
输出
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
I can hear you.
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
She left.
真实文件里提示出现的两个位置：开在行首，以及塞在句号之前。两处都删，两个方向的空格都收拢。第二条正是要连句号前的空格一起收的原因——不然 `She left.` 只是碰巧干净，句子一长空格就留在里面了。
一对圆括号，但不是声音
输入
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
It costs 5 (maybe 6) dollars
输出
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
It costs 5 dollars
用别人的文件之前先看这个。括号配得完美，页面无法知道里面的词是关于价格的旁注而不是房间里的声音，于是含糊的说法跟着一起被删，产物里没有任何地方标记它去过哪里。
常见问题
判据是括号形状还是内容含义？
形状。成对圆括号加其中的一切，就这一条规则。它覆盖听障轨要描述的叹气、关门、电话，也同样覆盖与声音毫无关系的旁注，因为页面匹配的是形状而不是句子。含义需要人来判断，文本工具替不了。
圆括号里的数字或年份也会删吗？
会。`(1984)`、`(maybe 6)`、`(V.O.)` 都是成对圆括号，所以都被删。这正是用别人的文件前要先跑样本的原因：页面不读内容，赔率旁注和年份都会随括号一起消失。
没有闭合的圆括号会怎样？
整行不动。`(whispering I can hear you` 没有告诉页面提示在哪结束，任何动作都是对你哪些词该删的猜测，而产物里看不出猜过。反过来，没有开括号的孤立右括号也一样处理；只有配对完整的圆括号才算标注。
删完后标点前的空格怎么处理？
句号、逗号、省略号与右括号前的空格会被收掉，因为提示删掉后那个空格会孤零零地挂在标点前面。问号和感叹号前的空格刻意保留：在法语字幕里那里本来就有一个空格。
方括号的内容会被一起删吗？
不会。这一页只配对圆括号，方括号标注原样返回，那属于去除方括号文本那一页。两种形状混在同一份文件里时，用 SDH 听障标注那一页一次清掉。
非语音信息清理支持哪些字幕格式？
本站读取的 12 种：SRT、WebVTT、ASS、SSA、SBV、SAMI、LRC、MicroDVD、TTML、JSON、纯文本与 CSV。提示在 cue 文字里，每种格式都承载它；格式按内容判断，有疑问时可以在队列里覆盖。