全部字幕工具
站内所有工具都在这一页。每个工具都在浏览器里运行,没有一个会上传你的文件。
243 个工具
格式转换
ASS 转 CSV
ASS 转 CSV:会丢失样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
ASS 转 JSON
ASS 转 JSON:格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
ASS 转 LRC
ASS 转 LRC:转换会丢掉时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
ASS 转 MicroDVD
ASS 转 MicroDVD:会丢失样式、定位、卡拉OK 计时、帧率与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
ASS 转 SBV
ASS 转 SBV:样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
ASS 转 SMI
ASS 转 SMI:转换会丢掉样式、卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
ASS 转 SRT
ASS 转 SRT:会丢失样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
ASS 转 SSA
ASS 转 SSA:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
ASS 转 TTML
ASS 转 TTML:转换会丢掉卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
ASS 转 TXT
ASS 转 TXT:会丢失时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时、换行与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
ASS 转 VTT
ASS 转 VTT:样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
ASS 字幕格式
ASS 支持完整样式、定位与卡拉OK 计时,还能内嵌字体和图形。说明它独有的字段、转出时会丢什么,以及可互转的格式。
CSV 转 ASS
CSV 转 ASS:转换会丢掉毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
CSV 转 JSON
CSV 转 JSON:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
CSV 转 LRC
CSV 转 LRC:时间轴与毫秒精度会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
CSV 转 MicroDVD
CSV 转 MicroDVD:转换会丢掉帧率,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
CSV 转 SBV
CSV 转 SBV:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
CSV 转 SMI
CSV 转 SMI:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
CSV 转 SRT
CSV 转 SRT:文字和时间轴都不会丢,可以直接下载结果;文件不上传,支持一次拖入多个。
CSV 转 SSA
CSV 转 SSA:会丢失毫秒精度;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
CSV 转 TTML
CSV 转 TTML:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
CSV 转 TXT
CSV 转 TXT:转换会丢掉时间轴与换行,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
CSV 转 VTT
CSV 转 VTT:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
CSV 字幕格式
CSV 用表格行列保存字幕,一行一条。说明它的列结构与能力边界、会丢掉什么,以及可以互转的 11 种格式。
JSON 转 ASS
JSON 转 ASS:毫秒精度会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
JSON 转 CSV
JSON 转 CSV:转换会丢掉样式、定位与卡拉OK 计时,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
JSON 转 LRC
JSON 转 LRC:会丢失时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时与毫秒精度;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
JSON 转 MicroDVD
JSON 转 MicroDVD:样式、定位、卡拉OK 计时与帧率会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
JSON 转 SBV
JSON 转 SBV:转换会丢掉样式、定位与卡拉OK 计时,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
JSON 转 SMI
JSON 转 SMI:会丢失样式与卡拉OK 计时;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
JSON 转 SRT
JSON 转 SRT:样式、定位与卡拉OK 计时会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
JSON 转 SSA
JSON 转 SSA:转换会丢掉毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
JSON 转 TTML
JSON 转 TTML:会丢失卡拉OK 计时;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
JSON 转 TXT
JSON 转 TXT:时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时与换行会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
JSON 转 VTT
JSON 转 VTT:转换会丢掉样式、定位与卡拉OK 计时,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
JSON 字幕格式
JSON 是本站的完整中间表示,保留每条字幕的全部字段。说明它能存什么、为什么是无损转换的基准,以及可互转的格式。
LRC 转 ASS
LRC 转 ASS:会丢失时间轴;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
LRC 转 CSV
LRC 转 CSV:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
LRC 转 JSON
LRC 转 JSON:转换会丢掉时间轴,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
LRC 转 MicroDVD
LRC 转 MicroDVD:会丢失时间轴与帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
LRC 转 SBV
LRC 转 SBV:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
LRC 转 SMI
LRC 转 SMI:转换会丢掉时间轴,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
LRC 转 SRT
LRC 转 SRT:会丢失时间轴;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
LRC 转 SSA
LRC 转 SSA:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
LRC 转 TTML
LRC 转 TTML:转换会丢掉时间轴,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
LRC 转 TXT
LRC 转 TXT:会丢失时间轴与换行;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
LRC 转 VTT
LRC 转 VTT:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
LRC 字幕格式
LRC 是歌词文件格式,每行只有一个时间点、没有结束时间。说明它的时间模型、会丢掉什么,以及可以互转的格式。
MicroDVD 转 ASS
MicroDVD 转 ASS:转换会丢掉帧率与毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
MicroDVD 转 CSV
MicroDVD 转 CSV:会丢失帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
MicroDVD 转 JSON
MicroDVD 转 JSON:帧率会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
MicroDVD 转 LRC
MicroDVD 转 LRC:转换会丢掉时间轴、帧率与毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
MicroDVD 转 SBV
MicroDVD 转 SBV:会丢失帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
MicroDVD 转 SMI
MicroDVD 转 SMI:帧率会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
MicroDVD 转 SRT
MicroDVD 转 SRT:转换会丢掉帧率,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
MicroDVD 转 SSA
MicroDVD 转 SSA:会丢失帧率与毫秒精度;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
MicroDVD 转 TTML
MicroDVD 转 TTML:帧率会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
MicroDVD 转 TXT
MicroDVD 转 TXT:转换会丢掉时间轴、换行与帧率,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
MicroDVD 转 VTT
MicroDVD 转 VTT:会丢失帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
MicroDVD 字幕格式
MicroDVD 用帧号而不是时间码定位,长度取决于帧率。说明它如何计时、为什么需要指定帧率,以及可以互转的格式。
SBV 转 ASS
SBV 转 ASS:毫秒精度会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SBV 转 CSV
SBV 转 CSV:文字和时间轴都不会丢,可以直接下载结果;文件不上传,支持一次拖入多个。
SBV 转 JSON
SBV 转 JSON:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
SBV 转 LRC
SBV 转 LRC:时间轴与毫秒精度会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SBV 转 MicroDVD
SBV 转 MicroDVD:转换会丢掉帧率,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SBV 转 SMI
SBV 转 SMI:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
SBV 转 SRT
SBV 转 SRT:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
SBV 转 SSA
SBV 转 SSA:转换会丢掉毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SBV 转 TTML
SBV 转 TTML:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
SBV 转 TXT
SBV 转 TXT:时间轴与换行会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SBV 转 VTT
SBV 转 VTT:文字和时间轴都不会丢,可以直接下载结果;文件不上传,支持一次拖入多个。
SBV 字幕格式
SBV 是 YouTube 早期使用的字幕格式,时间码用逗号分隔、结构简单。说明它能存什么、不能存什么,以及可互转的格式。
SMI 转 ASS
SMI 转 ASS:会丢失毫秒精度与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SMI 转 CSV
SMI 转 CSV:样式、定位与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SMI 转 JSON
SMI 转 JSON:转换会丢掉格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SMI 转 LRC
SMI 转 LRC:会丢失时间轴、样式、定位、毫秒精度与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SMI 转 MicroDVD
SMI 转 MicroDVD:样式、定位、帧率与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SMI 转 SBV
SMI 转 SBV:转换会丢掉样式、定位与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SMI 转 SRT
SMI 转 SRT:会丢失样式、定位与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SMI 转 SSA
SMI 转 SSA:毫秒精度与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SMI 转 TTML
SMI 转 TTML:转换会丢掉格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SMI 转 TXT
SMI 转 TXT:会丢失时间轴、样式、定位、换行与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SMI 转 VTT
SMI 转 VTT:定位与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SMI 字幕格式
SMI 是 RealPlayer 时代的 HTML 式字幕,支持基础样式和定位。说明它的标签结构、能力边界,以及可以互转的 11 种格式。
SRT 转 ASS
SRT 转 ASS:转换会丢掉毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SRT 转 CSV
SRT 转 CSV:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
SRT 转 JSON
SRT 转 JSON:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
SRT 转 LRC
SRT 转 LRC:转换会丢掉时间轴与毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SRT 转 MicroDVD
SRT 转 MicroDVD:会丢失帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SRT 转 SBV
SRT 转 SBV:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
SRT 转 SMI
SRT 转 SMI:文字和时间轴都不会丢,可以直接下载结果;文件不上传,支持一次拖入多个。
SRT 转 SSA
SRT 转 SSA:会丢失毫秒精度;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SRT 转 TTML
SRT 转 TTML:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
SRT 转 TXT
SRT 转 TXT:转换会丢掉时间轴与换行,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SRT 转 VTT
SRT 转 VTT:文本与时间轴完整保留,这一方向没有损失;文件在浏览器里处理,不上传,可批量转换。
SRT 字幕格式
SRT 只保存序号、时间码与文本,不支持样式和定位。说明它能表达什么、哪些内容会被丢掉,以及可以互转的 11 种格式。
SSA 转 ASS
SSA 转 ASS:这一方向无损,文字、时间轴与换行原样保留;全程在本机完成,不上传,也能批量处理。
SSA 转 CSV
SSA 转 CSV:转换会丢掉样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SSA 转 JSON
SSA 转 JSON:会丢失格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SSA 转 LRC
SSA 转 LRC:时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SSA 转 MicroDVD
SSA 转 MicroDVD:转换会丢掉样式、定位、卡拉OK 计时、帧率与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SSA 转 SBV
SSA 转 SBV:会丢失样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SSA 转 SMI
SSA 转 SMI:样式、卡拉OK 计时与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SSA 转 SRT
SSA 转 SRT:转换会丢掉样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SSA 转 TTML
SSA 转 TTML:会丢失卡拉OK 计时与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
SSA 转 TXT
SSA 转 TXT:时间轴、样式、定位、卡拉OK 计时、换行与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
SSA 转 VTT
SSA 转 VTT:转换会丢掉样式、定位、卡拉OK 计时与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
SSA 字幕格式
SSA 是 ASS 的前身,样式字段更少但结构相同。说明它保留哪些样式、与 ASS 的差别,以及可以互转的 11 种格式。
TTML 转 ASS
TTML 转 ASS:会丢失毫秒精度与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TTML 转 CSV
TTML 转 CSV:样式、定位与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TTML 转 JSON
TTML 转 JSON:转换会丢掉格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TTML 转 LRC
TTML 转 LRC:会丢失时间轴、样式、定位、毫秒精度与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TTML 转 MicroDVD
TTML 转 MicroDVD:样式、定位、帧率与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TTML 转 SBV
TTML 转 SBV:转换会丢掉样式、定位与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TTML 转 SMI
TTML 转 SMI:会丢失样式与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TTML 转 SRT
TTML 转 SRT:样式、定位与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TTML 转 SSA
TTML 转 SSA:转换会丢掉毫秒精度与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TTML 转 TXT
TTML 转 TXT:会丢失时间轴、样式、定位、换行与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TTML 转 VTT
TTML 转 VTT:样式、定位与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TTML 字幕格式
TTML 是 XML 结构的字幕标准,被流媒体平台广泛采用。说明它的样式与分区能力、不能表达什么,以及可互转的格式。
TXT 转 ASS
TXT 转 ASS:转换会丢掉时间轴与毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TXT 转 CSV
TXT 转 CSV:会丢失时间轴;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TXT 转 JSON
TXT 转 JSON:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TXT 转 LRC
TXT 转 LRC:转换会丢掉时间轴与毫秒精度,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TXT 转 MicroDVD
TXT 转 MicroDVD:会丢失时间轴与帧率;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TXT 转 SBV
TXT 转 SBV:时间轴会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TXT 转 SMI
TXT 转 SMI:转换会丢掉时间轴,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TXT 转 SRT
TXT 转 SRT:会丢失时间轴;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TXT 转 SSA
TXT 转 SSA:时间轴与毫秒精度会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
TXT 转 TTML
TXT 转 TTML:转换会丢掉时间轴,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
TXT 转 VTT
TXT 转 VTT:会丢失时间轴;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
TXT 字幕格式
TXT 只有成段的文字,没有时间码和样式。说明它保留什么、从其他格式转出会丢掉什么,以及可以互转的格式。
VTT 转 ASS
VTT 转 ASS:毫秒精度与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
VTT 转 CSV
VTT 转 CSV:转换会丢掉样式与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
VTT 转 JSON
VTT 转 JSON:会丢失格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
VTT 转 LRC
VTT 转 LRC:时间轴、样式、毫秒精度与格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
VTT 转 MicroDVD
VTT 转 MicroDVD:转换会丢掉样式、帧率与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
VTT 转 SBV
VTT 转 SBV:会丢失样式与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
VTT 转 SMI
VTT 转 SMI:格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
VTT 转 SRT
VTT 转 SRT:转换会丢掉样式与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
VTT 转 SSA
VTT 转 SSA:会丢失毫秒精度与格式私有内容;转换前先列出丢了什么,文件全程不上传,可批量处理。
VTT 转 TTML
VTT 转 TTML:格式私有内容会在转换中丢掉,动手前先列清楚,文件不上传,也支持批量。
VTT 转 TXT
VTT 转 TXT:转换会丢掉时间轴、样式、换行与格式私有内容,每一步都写进有损说明;文件在本机处理,不上传。
VTT 字幕格式
VTT 基于 Web 标准,支持基础样式、说话人与定位设置。说明它的能力边界、与 SRT 的差别,以及可以互转的 11 种格式。
时间轴
23.976 转 25 帧修正
把每个时间戳乘以 0.95904,将 NTSC 影片字幕对到 PAL 版本;用的是 4.096% 的精确修正,不是取整的 4%。
23.976 转 29.97 帧修正
当帧号被按影片帧率而不是 29.97 相除时,把每个时间戳乘以 0.8;并说明 3:2 下拉为什么不是转换的理由。
24 转 25 帧修正
把每个时间戳精确乘以 0.96,对应 PAL 的 4% 加速;这是干净的影片母版对,页面同时写明阅读速度的代价。
25 转 23.976 帧修正
把每个时间戳乘以 1.0427094,把 PAL 字幕摊回 NTSC 影片版本,并说明为什么 25 转 29.97 是错误的一对。
29.97 转 23.976 帧修正
当影片时间轴按 NTSC 容器帧率计数时,把每个时间戳乘以 1.25;这是 0.8 的镜像,用于整体偏早的字幕。
50 转 25 帧修正
把每个时间戳减半,将 50 帧或按场计数的字幕对回 25 帧版本;这一组里唯一能从文件长度直接看出的错误。
过长字幕条拆分
把字符数超过上限的字幕条切成可读的几段,文字在词边界处断开,时间按各段长度分配。
设置字幕最短时长
把短于设定下限的字幕条延长到下限,多出的时间从它后面的空隙里出;最后一条直接延长。
设置字幕最小空隙
让相邻字幕之间至少留出指定毫秒数的空屏,避免两行被读成一句;多出的时间从前一条里扣。
相邻字幕条合并
当相邻字幕条之间的空隙小于你设定的值时把它们并成一条,空隙被填上,每个词都保留。
重叠字幕合并
把共享屏幕时间的字幕条合成一条,同时容纳两段文字,从最早开始到最晚结束;文件不上传。
字幕按句拆分
让每条字幕只装一句话,在句号、问号与换行处断开,缩写与小数点不会被误切,时间按句分配。
字幕按时间分割文件
按时间把一份字幕切成多个文件,每条字幕保留自己的时间与序号,产物打成一个 zip。
字幕按时间码平移
按 00:00:02,500 这样的时间码平移全部字幕,支持负值;起止两端一起移动,字幕长度不变。
字幕按时长拆分
把屏幕上停留超过上限的字幕条按时间均分成几段,各段时长由总时长算出,文字按比例分配。
字幕按帧平移
按帧数平移全部字幕,帧数经帧率换算成时间,支持 23.976、24、25、29.97 与 30 帧素材。
字幕定点同步
给出文件里的某一刻与它应处的位置:一对定点修正整体偏移,两对还能拉回越到后面越偏的漂移。
字幕对齐到时间码
把整份文件平移,让第一条字幕从你给的时间开始,00:00:00,000 可去掉片头;没有字幕会被推到零点之前。
字幕结束时间平移
只移动每条字幕的结束时间,开始时间留在原处,用来让字幕多停一会或提前下屏,长度随之改变。
字幕开始时间平移
只移动每条字幕的开始时间,结束时间不变,于是每条字幕会按偏移量变短或变长,文字不动。
字幕空隙填充
延长前一条字幕来填平两条字幕之间的空屏,两条字幕各自的文字与起始时间都不变,空屏随之消失。
字幕拉伸匹配视频
给出视频时长,字幕会被等比拉伸或压缩到刚好匹配,比例从文件自身的时间轴算出,不上传。
字幕区间裁剪
只保留时间窗口内的内容:完全在窗口外的字幕条被丢弃,跨过边界的字幕在边界处切断,文件不上传。
字幕区间内平移
只平移开始时间落在指定区间内的字幕条,其余部分保持不动,用来修一场戏而不动整份文件。
字幕时间轴比例缩放
把每个时间戳乘以一个百分比来拉长或压缩时间轴,适用于 PAL 加速以及越到后面越明显的漂移。
字幕时间轴平移
按精确的毫秒偏移把全部字幕整体提前或延后,只改时间,文字与序号都不动,支持正负偏移。
字幕吸附到帧
把每个字幕边界对齐到最近的帧,可选 25、23.976、29.97 或任意帧率,时间轴总长不变。
字幕帧率转换
按源帧率除以目标帧率缩放全部时间戳,支持 23.976、24、25、29.97、50、60 之间的任意一对。
字幕重叠消除
让每条字幕从前一条结束的地方开始,重叠部分可裁剪或整条删除,移动数与删除数分别报告。
文本样式
过长字幕行拆分
只拆分超过你设定的列数的行,本来就合规的行逐字节保持原样留在原位,不做任何重排。
两份字幕合并为一份
把两份字幕合成一份双语文件,按时间给字幕条配对,两种语言都保留;文件不上传,可批量处理。
清除 ASS 覆盖标签
清除 ASS 或 SSA 文件里的覆盖代码——样式、卡拉OK 计时、残留的 {...} 块与定位,留下纯时间文本。
清除字幕全部格式
删除字幕里所有样式区间——斜体、粗体、下划线、颜色与卡拉OK 计时,只留下文字与时间轴。
去除 SDH 听障标注
一次清掉 SDH 字幕里的听障标注:说话人标签、方括号旁白、圆括号说明与音乐提示,文件不上传。
去除方括号文本
删除成对方括号里的全部内容——听障字幕里的音效与音乐提示——并把删除后留下的空隙合上。
去除非语音信息
按括号形状匹配并删除听障字幕里的括注说明,不作语义判断;对白行原样保留,文件不上传。
去除说话人标签
删除每行开头的全大写人名与冒号,让听障字幕变回普通对白,其余文字与时间轴保持不变。
去除音乐音效字幕
删掉字幕里的音符符号以及它们包住的唱词,同一文件里的对白字幕保留每个词与每个时间码。
去除字幕 HTML 标签
清除字幕文本里的标记,包括 WebVTT 可带的说话人与 class 标签,留下可直接阅读的对白。
去除字幕粗体标签
去掉每条字幕的粗体,斜体、下划线与颜色保持不动;文件不离开浏览器标签页,也不上传。
去除字幕内换行
把每条字幕并成一行,字幕条内部的换行被合并,文字不增不减,时间码与序号全部保持原样。
去除字幕内时间码
删掉写在字幕正文里的时间码,例如 [00:01:23],但保留音效提示、时钟时间与帧时间码。
去除字幕下划线标签
删除字幕里的下划线区间,文字、时间码以及同一行上的其他样式都不动;文件不上传,可批量处理。
去除字幕斜体标签
删除字幕里的所有斜体区间,文字逐字保持不变,每条字幕的起止时间也不动;文件不上传。
去除字体颜色标签
去掉每行的颜色与字体区间,让文字按播放器自己的样式显示;不上传,也不移动任何一条字幕。
双语字幕拆成两份
把双语字幕拆成两份,按每行使用的文字系统判断语言,一种语言一个文件;文件不上传。
双语字幕合并单行
把两份字幕合并成一份,用你选的分隔符把两种语言放在同一行,按时间配对,文件不上传。
双语字幕提取单语
从双语字幕里保留一种语言、丢掉另一种,结果是一份单语字幕文件;文件不上传,支持批量处理。
移除字幕 BOM
去掉文件开头的字节顺序标记,供构建脚本与严格解析器使用;不上传,也不改动任何一条字幕。
字幕按行长重排
按你设定的列数重排每条字幕:过长的行在词处断开,过短的行合并,标记说话人的破折号留在原处。
字幕编码转换
把字幕写成 UTF-8、带 BOM 的 UTF-8、UTF-16LE 或 Windows-1252,目标编码装不下的字符会被计数并报告。
字幕查找替换
在整份字幕的每条字幕里替换文字,支持区分大小写与整词匹配,样式在仍然成立时保留。
字幕词首字母大写
把每个词的首字母大写,介词等小词保持原样,本来就有大写的人名与缩写不被改动;文件不上传。
字幕合并保留主时间轴
合并两份字幕时保持第一份的时间轴不动,第二份里配不上的字幕条会被丢弃,并在报告里计数。
字幕换行符转换
在 LF 与 CRLF 之间切换字幕换行符,混用了两种换行的文件也能统一;每条字幕、时间码与序号都保持原样。
字幕换行均衡
在每条字幕已有的行数内重新分配文字,不增不减行数,只把最长的那一行压到最短;时间码与文字顺序保持不变。
字幕乱码编码修复
当自动识别把文字读成乱码时,按 Shift-JIS、GBK、Big5、EUC-KR、Windows-1251 或 ISO-8859-1 重新解码。
字幕全文转大写
把每条字幕改成大写,用于要求全大写的交付规范;不上传,时间码与字幕序号都不动,可批量处理。
字幕全文转小写
把每条字幕改成小写,缩写与人名也一并转小写,用于要求小写的平台;文件不离开浏览器。
字幕添加 BOM
在文件开头写入 UTF-8 BOM,供只认开头字节的播放器与构建脚本读取;不修改任何一条字幕,文件不上传。
字幕位置调整
把每条字幕移到九宫格中的一个位置,或清除已有的定位标记;写入的是 ASS 原生、SRT 播放器普遍认的 {\anN} 代码。
字幕行首字母大写
只把每行第一个字母改成大写,其余字符原样保留;已经正确的文件不会被改动,行首的破折号与引号会跳过。
字幕行数限制
限制一条字幕最多占几行:超出的字幕条会被压到你设定的行数,本来就在范围内的原样通过。
字幕颜色修改
把整份字幕的每一行改成同一种颜色,保留粗体、斜体与卡拉OK 计时;旧颜色被替换而不是叠加,文件不上传。
字幕正则替换
用正则表达式改写字幕文字,支持捕获组、标志位,以及每次命中给出不同替换内容;不上传,可批量处理。
字幕转句首大写
先把每行转小写,再按句子重建大小写,只把句首与句号后的首字母大写;全大写的文件用它最快。
质量检查
空白字幕检测
列出完全不含文字的字幕条——占着时间轴却什么都不显示;无论按哪种格式理解,这类条目都不能算有效字幕。
无对白字幕检测
列出不含任何字母的字幕条:音符、孤立数字、破折号。听障字幕会用它们,所以只标出来供核对,不判为错误。
字幕超长时长检测
列出屏幕上停留超过你设定上限的字幕条,每条旁边印出实测时长与你的限值;文件内容不会被改动。
字幕过短时长检测
列出显示时间短于你设定下限的字幕条,附实测时长与限值对照;只出报告,不改动文件。
字幕结构问题扫描
一次跑完全部结构检查——重叠、空隙、空白字幕、顺序错乱、不可能时长与异常条目,并按项报告数量。
字幕空隙检测
列出超过你设定上限的空屏区间,从前一条仍在屏幕上的字幕结束点量起,而不是从它的起点。
字幕时间轴倒置检测
报告结束时间不晚于开始时间的字幕条,零长度与首尾颠倒的时间码都会计入,在读取文件时统计。
字幕顺序错乱检测
报告字幕没有按时间排序的文件,判断依据是读取时自动做的那次重排,因此结论与文件使用哪种字幕格式无关。
字幕重叠检测
列出在上一条结束之前就开始的字幕条,报告带序号、起止时间与以毫秒计的重叠量,可下载。
无障碍合规
字幕每行字符数检查
逐行量每行字符数,对照 Netflix 的 42 字符与 BBC 的 37 字符上限,列出超限行并下载报告;文件不上传。
字幕说话人标注检查
找出同一条字幕里有两人说话却都没有标注说话人的位置,按 FCC 47 CFR §79.1 与 WCAG 2.2 SC 1.2.2 判断,并导出报告。
字幕阅读速度检查
按 Ofcom 的每分钟 180 词或 Netflix 的每秒 20 字符量每条字幕的阅读速度,超限逐条列出并可下载报告。
字幕最短时长检查
列出显示不足 Netflix 六分之五秒(834 毫秒)的字幕条,附实测时长与限值的出处;只出报告,不改文件。
字幕最长时长检查
列出屏幕上停留超过 Netflix 七秒上限的字幕条,附实测时长、对照的上限,以及该数值出自档案里的哪一句。
EN 301 549 字幕检查
按 EN 301 549 整档检查,该标准把 WCAG 2.2 SC 1.2.2 列为强制要求;同一份文件在两份档案里可能一个是错误、一个是警告。
FCC 字幕规范检查
按 47 CFR §79.1 整档检查;其中四项规则没有给出可比数值,报告会如实标明无法比较,而不是判为通过。
Netflix 字幕规范检查
一次跑完 Netflix 时限文本规范的全部数值:每秒 20 字符、每行 42 字符、单条 834 毫秒至 7 秒,并点名尚不能检查的规则。
Ofcom 字幕规范检查
按 Ofcom 公布的指南整档检查,其中唯一的数值是每分钟 180 词的阅读速度;报告会说明其余条款没有可量化的门槛。
时间码
导出
媒体输入
定时歌词编辑器
播放音频,在每句歌词开始时按键打点,导出 .lrc;音频不离开标签页,也不上传。
视频提取字幕
在浏览器里抽出视频中的每条字幕轨,一条轨一个文件、按语言命名;整个视频不上传,也不安装插件。
文本转语音朗读
粘贴一段文字或拖入文本文件,得到朗读音频,支持十种声线与 WAV、MP3、M4A 三种格式,文本不上传。
音频转写为文本
在浏览器里把录音转成纯文本稿,分段输出、不带时间码,音频全程不上传,模型只需下载一次。
音频转写为字幕
在浏览器里把录音转成带时间轴的 .srt 或 .vtt,语音模型只需下载一次,音频全程不上传。
字幕按音频对轴
同时放入字幕与视频,从语音本身量出整体偏移与帧率漂移;报告会说明文件是否被改动。
字幕语音配音
按每条字幕的开始时间把文字朗读出来,合成一个音频文件;十种声线、七种语言,音频不上传。
PGS 转 SRT
用本机 OCR 从 .sup 位图字幕里读回文字并输出 .srt;可自选识别语言,图像和识别结果都不上传。
VobSub 转 SRT
把 VobSub 的 .idx 与 .sub 一对文件读成 .srt:.idx 提供时间与调色板,.sub 提供图像,OCR 在浏览器里识别成文字。