Datenschutz

Diese Seite beschreibt, was tatsächlich geschieht, wenn Sie SubtitleMatrix nutzen — einschließlich der Teile, die nicht unter der Kontrolle dieser Seite stehen. Sie ist am Verhalten des Codes geschrieben, nicht an einer Absicht.

Es gibt kein Kontosystem, keine Anmeldung, keinen Newsletter und kein Kontaktformular; deshalb gibt es auch kein Profil zu beschreiben und nichts, was auf Anfrage gelöscht werden müsste.

Wenn Sie eine Untertiteldatei in einem Tool öffnen, einfügen oder ablegen, liest der Browser die Datei mit dem JavaScript dieser Seite und hält sie im Arbeitsspeicher, solange die Seite geöffnet ist. Die Konvertierung findet dort statt, und die heruntergeladene Datei entsteht ebenfalls dort. Ein Video, das Sie auf den Medienseiten ablegen, wird genauso behandelt: Eine lokale ffmpeg-Version im Tab liest es, und die Untertitelspuren werden im Tab geschrieben.

Weder eine Untertiteldatei noch ein Video oder ein Teil davon wird an diese Seite oder an irgendjemanden übertragen. Das ist keine Richtlinienentscheidung, die sich unbemerkt umkehren ließe: Diese Werkzeuge haben keine serverseitige Komponente, es gibt also keine Anfrage, die Ihre Datei tragen könnte. Mit dem Schließen des Tabs wird sie verworfen. Die Medienseiten laden allerdings vor der ersten Nutzung ihre Engines herunter — von einigen Megabyte für OCR plus ein Sprachmodell bis zu etwa 100 MB für Transkription oder Narration —, doch diese Anfragen enthalten nichts von Ihnen.

Im lokalen Speicher liegt genau eines: Ihre Vorliebe für helles oder dunkles Design, damit die Seite beim nächsten Besuch nicht in den falschen Farben aufblitzt. Sie enthält keine Kennung und wird nirgendwohin gesendet.

Ihre Sprachwahl liegt in einem Cookie, damit die Seite Sie beim nächsten Mal zur richtigen Sprachfassung schicken kann. Auch dieses Cookie enthält keine Kennung. Auf dieser Seite gibt es keine Analyse-Cookies, keine Werbe-Cookies, keine Tracking-Pixel und keine Fingerprinting-Skripte. Die Medienseiten legen die heruntergeladenen Engines außerdem im Browser-Cache ab, damit ein zweiter Besuch sie nicht erneut lädt; das sind Dateien dieser Seite, nichts von Ihnen.

Die Seite wird als statische Dateien von einem Hosting-Anbieter ausgeliefert, und dieser Anbieter wickelt die Netzwerkanfrage ab, mit der die Seite ausgeliefert wird. Wie jeder Hosting-Anbieter kann er Zugriffsprotokolle führen — üblicherweise IP-Adresse, angeforderter Pfad, verweisende Seite und User-Agent — nach seiner eigenen Richtlinie und nicht nach dieser.

Der eigene Code dieser Seite hat keinen Zugriff auf diese Protokolle und empfängt, speichert oder übermittelt nichts daraus. Nichts in der Anwendung liest die IP-Adresse oder den Standort eines Besuchers. Wenn Sie wissen möchten, was der Anbieter aufbewahrt und wie lange, ist seine eigene Dokumentation die maßgebliche Quelle; sie kann sich unabhängig von allem ändern, was hier steht.

Auf dieser Seite gibt es keinen Analysedienst, kein Werbenetzwerk, keinen Tag-Manager, keine Sitzungsaufzeichnung und kein SDK zur Fehlerberichterstattung. Keine Seite lädt ein Skript von einer Drittanbieter-Domain.

Schriftarten werden von dieser Seite ausgeliefert und nicht von einem Schriftarten-CDN; das Öffnen einer Seite richtet also keine Anfrage an einen Drittanbieter, der Ihre IP-Adresse sehen könnte. Die einzigen externen Anfragen einer Seite betreffen ihre eigenen Dateien.

Es gibt kein Einwilligungsbanner zum Wegklicken, weil es nichts einzuwilligen gibt. Sie können die gespeicherte Design-Vorliebe und das Sprach-Cookie jederzeit löschen, indem Sie in Ihrem Browser die Websitedaten für diese Domain löschen; mit einem privaten Fenster lassen sich beide von vornherein vermeiden.

Diese Seite kann sich ohne Vorankündigung ändern. Sollte je eine Funktion hinzukommen, die Daten irgendwohin sendet, wird diese Seite es sagen; maßgeblich ist die Fassung, die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung veröffentlicht ist.