Privacidade

Esta página descreve o que realmente acontece quando você usa o SubtitleMatrix, incluindo as partes que não estão sob o controle deste site. Ela foi escrita com base no comportamento do código, não em uma intenção.

Não há sistema de contas, login, boletim nem formulário de contato, então não há perfil a descrever nem nada a excluir a pedido.

Quando você abre, cola ou arrasta um arquivo de legendas para uma ferramenta, o navegador o lê com o JavaScript da própria página e o mantém na memória enquanto a página estiver aberta. A conversão acontece ali, e o arquivo que você baixa também é gerado ali. Um vídeo arrastado para as páginas de mídia recebe o mesmo tratamento: ele é lido por uma compilação local do ffmpeg que roda na aba, e as faixas de legendas são gravadas na aba.

Nenhum arquivo de legendas ou de vídeo, nem parte dele, é transmitido a este site ou a qualquer outra pessoa. Não é uma escolha de política que possa ser revertida sem você perceber: estas ferramentas não têm nenhum componente do servidor, então não existe requisição que possa carregar seu arquivo. Fechar a aba o descarta. As páginas de mídia baixam os próprios motores antes do primeiro uso — de alguns megabytes de OCR mais um modelo de idioma até cerca de 100 MB para transcrição ou narração —, mas essas requisições não levam nada seu.

No armazenamento local fica uma única coisa: sua preferência de tema claro ou escuro, para que a página não mostre as cores erradas na próxima visita. Ela não contém identificador e não é enviada a lugar nenhum.

Sua escolha de idioma fica em um cookie para que o site possa levá-lo à versão de idioma certa na próxima vez. Ele também não contém identificador. Não há cookies de análise, cookies de publicidade, pixels de rastreamento nem scripts de identificação neste site. As páginas de mídia também guardam no cache do navegador os mecanismos que baixam, para que uma segunda visita não os baixe de novo; são arquivos deste site, não algo seu.

O site é servido como arquivos estáticos por um provedor de hospedagem, e esse provedor processa a requisição de rede que entrega a página. Como qualquer provedor de hospedagem, ele pode manter registros de acesso — normalmente o endereço IP, o caminho solicitado, a página de origem e o agente do usuário — segundo a própria política dele, e não esta.

O código deste site não tem acesso a esses registros e não recebe, armazena nem encaminha nada deles. Nenhuma parte da aplicação lê o endereço IP ou a localização de quem visita. Se você quer saber o que o provedor retém e por quanto tempo, a documentação dele é a fonte autoritativa, e ela pode mudar independentemente do que está escrito aqui.

Não há serviço de análise, rede de publicidade, gerenciador de tags, gravação de sessão nem SDK de relatório de erros neste site. Nenhuma página carrega scripts de um domínio de terceiros.

As fontes são servidas deste site, e não de uma CDN de fontes, então abrir uma página não faz uma requisição a terceiros que possa ver seu endereço IP. As únicas requisições externas que uma página faz são para os próprios arquivos.

Não há banner de consentimento para fechar, porque não há nada a consentir. Você pode limpar a preferência de tema e o cookie de idioma a qualquer momento limpando os dados do site para este domínio no navegador, e pode evitar os dois usando uma janela privada.

Esta página pode mudar sem aviso. Se algum dia for adicionada uma funcionalidade que envie dados a algum lugar, esta página dirá isso, e a versão publicada no momento em que você usa o site é a que se aplica.